В Ингушетии вышел перевод на ингушский язык пособия МЧС России, объединяющего правила первой помощи и психологической поддержки.
ГУ МЧС по Ингушетии: руководство по оказанию первой помощи перевели на ингушский язык
Специалисты Центра экстренной психологической помощи МЧс России подготовили перевод пособия по оказанию первой помощи на ингушский язык. Теперь все желающие могут скачать и распространять методичку, которая включает чёткие и выверенные рекомендации.
«Для нас большая радость, что это пособие теперь доступно на ингушском языке. ... Любой желающий может скачать их и распространять. Известно, что человек лучше усваивает информацию на родном языке», — отметила начальник отделения медико-психологического обеспечения ГУ МЧС России по республике Луиза Халухаева.
Авторами документа выступили сотрудники Центра экстренной психологической помощи федерального ведомства. Организовать перевод на ингушский язык помогло Главное управление МЧС России по региону.
Создатели проекта подчеркивают, что руководство рассчитано на людей без медицинского образования. Изучив его, в критической ситуации любой человек сможет спасти жизнь пострадавшему до прибытия профессиональных медиков.
Перевод на родные языки народов многонациональной России, по замыслу разработчиков, делает жизненно важную информацию по-настоящему доступной для каждого.
